对不起用日语怎么说

视频简介

故事发生在一个非常炎热的夏天，久坂悠（岸尾大辅 配音）是一名看上去对一切都毫不在意，非常冷漠的男子高中生。某日，一位名叫夜明瑛梦（水树奈奈 配音）的少女出现在了他的面前，而紧随其后对她进行攻击的，是名为魂兽的可怕怪物。 魂兽激发了隐藏在阿悠体内的特殊能力，原来，阿悠是一名魂兽使，能够通过操纵魂兽来获得强大力量，然而，操纵魂兽也要付出相应的代价，在操纵魂兽的同时，阿悠的心灵也会遭到黑暗的侵蚀，如果阿悠的精神来到了濒临崩溃的边界，他将彻底的被魂兽所吞噬，再也恢复不成人类的模样。。一个是小裁缝店的社长姜英杰（刘亚仁 饰），每次在知名品牌新品发布会后，立即模仿画出当季潮流服饰，然后加工制作贩卖；一个是被美国著名设计学校录用却没钱去上的李佳英（申世京 饰）。因为一场误会，佳英被赶出了寄宿的服装店。无家可归无地可去的她看到了一张招聘。招聘人就是姜英杰。佳英抱着试一试的想法前往了裁缝店。她的技术得到了认可和英杰的注意。 而英杰此时的大烦恼则是，他正在被贷款所累。想要向同学——现在时尚界的名人郑在赫（李济勋 饰）借钱，却遭到了一番羞辱。而这边，佳英设计的衣服在市场上得到好评，英杰意外得知佳英没钱去念书的事。英杰从佳英身上看到当年的自己，于是决定资助佳英去念书。就这样，新的故事拉开序幕。成为时尚王之前的他们经历了种种挫折和磨练，只为达成心中所想所愿……。抗日战争末期，厦门的一天黄昏，医学院学生何美纪正准备回校，在桥上遇到日军轰炸，急忙躲闪间，来自马来西亚的华侨实习生林志祥奋不顾身地上前紧紧抱住美纪，自己却被炮弹熏得满脸黑烟，志祥和美纪在等待轰炸过去的时光中互生情愫。他们相约，如果能躲过这场轰炸，明晚会在初次相逢的桥上约会。志祥所就读的学校突然宣布撤离，志祥因此没能赴晚上与美纪的约会……。