在发现妈妈与新男友去哥伦比亚度假后音讯全无，琼恩试图向政府单位求救却处处受阻。远在几千公里外的洛杉矶，独自一人在家的琼恩，决定运用最新的网路科技来搜寻她妈妈的下落。只不过当她拼凑众多线索后，却发现衍生的疑问越来越多，妈妈的秘密也渐渐浮上台面……。史宾塞买下了酋长队，当上了老板，他感觉到了自己的历史使命。。
