罗培滋自墨西哥移民到美国，过着典型的贫穷移民生活。一次偶然的机会，一个有钱人将一张一百万元支票借他运用，期满再归还。罗培滋因那一百万而取得信用，获得别人的信赖支持。最终拥有了属于自己的一家餐厅。。天赋异禀的米亚收到了来自一所著名舞蹈学院的奖学金，但不久后她就与院长那时尚又受欢迎的女儿发生了矛盾。。
